A vida sobre rodas
Biblioteca de Harvard paga 50 mil dólares e adquire original do Livro Verde como ´peça importante para nosso século´! [Portal TV NMR].
Nosso comentário:
Impressionante valorização da obra. A época se tratava de um guia que salvava os negros do constrangimento - porque não suas vidas, já que a hostilidade era violenta e ignorada pelos governantes - ao mesmo tempo não era conhecido fora da comunidade. Imagina! Hoje se poderia fazer um referencial destes locais e, aqueles que talvez ainda existam, mereceriam um reconhecimento
Do site News Harvard:
Os viajantes negros muitas vezes lutavam para encontrar hotéis, restaurantes e outros serviços necessários durante a era Jim Crow da segregação.
Para que eles pudessem “viajar sem constrangimento”, o porta-voz da cidade de Nova York, Victor H. Green criou um livro de turismo em 1936 para os afro-americanos na estrada.
“The Negro Motorist Green Book”, tem suas páginas cheias de endereços de empresas amigáveis para viajantes negros e tornou-se um guia anual inestimável durante seus quase 30 anos de publicação. O Livro Verde não era amplamente conhecido fora das comunidades afro-americanas, e desapareceu de vista após a aprovação da Lei dos Direitos Civis de 1964, que proibia a discriminação em acomodações públicas.
Tem havido um ressurgimento do interesse no guia nas últimas décadas, devido em parte ao crescimento da atenção acadêmica à história dos afro-americanos no século 20, bem como ao longa-metragem de 2018 e ao documentário de 2019. Cópias originais do livro tornaram-se difíceis de encontrar.
“No contexto dos séculos XX e XXI, quando estamos tentando documentar mais profundamente a experiência negra, este é realmente um documento importante para nossa biblioteca.”
Leslie MorrisTradução
A Biblioteca de Harvard adquiriu em março uma edição internacional de 1949, que inclui o Canadá e o México, disse Leslie Morris, curadora de livros e manuscritos modernos de Gore Vidal na Biblioteca Houghton.
A compra faz parte de um esforço para diversificar as coleções da biblioteca, disse Morris. Quando a Biblioteca Houghton foi inaugurada em 1942, um guia de viagem para os negros não era considerado um item colecionável, disse ela.
“Embora Harvard possa ser a maior universidade do mundo, ela coletou certas coisas para apoiar o ensino e a pesquisa, mas isso não era algo que alguém achava importante”, disse Morris. “Mas no contexto dos séculos XX e XXI, quando estamos tentando documentar mais profundamente a experiência negra, este é realmente um documento importante para nossa biblioteca. Uma de nossas prioridades tem sido diversificar a coleção e tentar remediar alguns descuidos que nossos antecessores fizeram. ”
Enquanto a Biblioteca Pública de Nova York tem a coleção mais completa de “The Green Book” no país, as edições originais são escassas, disse Morris.
No início deste ano, Henry Louis “Skip” Gates Jr., professor da Universidade Alphonse Fletcher e diretor do Centro Hutchins de Pesquisa Afro-Americana e Afro-Americana, alertou Morris sobre um próximo leilão com uma edição de 1949 de “The Green Book”. Ela apresentou uma oferta.
A biblioteca comprou o guia de 80 páginas de um leiloeiro de Manhattan por US$ 50 mil, que incluía o prêmio de um comprador.
Valeu a pena, disse Morris.
“‘The Green Book’ foi uma daquelas coisas que eu não achava que provavelmente apareceriam em qualquer momento”, disse ela.
Para fins de ensino e de exibição, senti que era importante que tenhamos um exemplo de “O Livro Verde”, porque realmente é um documento fundamental na história negra.
“‘The Green Book’ foi um guia que salvou vidas para os negros americanos”, disse Candacy Taylor, autor de “Overground Railroad: The Green Book and the Roots of Black Travel in America” (2020). “É um documento importante da era Jim Crow: uma Página Amarela Negra para as pessoas fazerem o cabelo, onde comprar remédios, passar a noite ou comer fora. Também fala sobre o empreendedorismo, a resiliência e a coragem dos empresários negros e dos viajantes negros, que com suas viagens ajudaram a moldar a cultura deste país.
O guia é um “símbolo de Jim Crow America” e uma “repreensão impressionante dela, nascida da engenhosidade e da busca implacável pela liberdade”, escreveu Gates em sua sinopse do livro de Taylor, em que ela trabalhou enquanto era membro do Hutchins Center em 2017.
A edição de 1949 inclui um capítulo dedicado a Massachusetts, listando quase 50 empresas abertas a viajantes negros em Boston, incluindo três hotéis, nove restaurantes, 21 salões de beleza, duas barbearias, seis alfaiates e uma boate - Savoy na 410 Massachusetts Ave.
Muitos dos negócios estavam localizados na Columbus Avenue e na Tremont Street; entre eles estavam restaurantes como Loonie Lee's, Sunnyside e Green Candle; e "casas turísticas", hotéis informais, com os nomes de "Mrs. Williams, Julia Walters e "M. Johnson (em inglês).
O livro serviu um propósito claro e necessário em seu tempo, mas seus editores aguardavam ansiosamente o dia em que ele não seria mais necessário.
“Haverá um dia em que este guia não terá que ser publicado”, escreveram. “É quando nós, como corrida, teremos oportunidades e privilégios iguais nos Estados Unidos. Será um grande dia para nós suspendermos esta publicação para então podemos ir aonde quisermos, e sem constrangimento. Mas até que esse momento chegue, continuaremos a publicar essas informações para sua conveniência a cada ano"
Lasca aí seu comentário, e compartilhe